If you decide to develop your own software for your business, it is important to consider these three key steps